Genera+ion

Nathan se siente culpable por lo ocurrido con Naomi y lo demuestra de manera pública, mientras Chester, Riley y Greta se cuelan en el acuario para colocarse. Más tarde Nathan vuelve a obligar a Chester a hacerse el héroe.