Es el gran día de Monroe y Rosalee y su alegría solo será igualada por inesperados dolores de sus congéneres. Nick y Juliette hacen un descubrimiento que podría sacudir su relación del núcleo. Mientras tanto, Adalind procede con un delicado plan que guía a un catastrófico evento que alterará el curso del viaje de Nick.
