McGarrett y Catherine encabezan una misión para participar en un intercambio entre Corea del Norte y Corea del Sur. Se trata de dos prisioneros de guerra a cambio de Freddie Hart, un SEAL de la marina asesinado y uno de los mejores amigos de McGarrett.
