Mientras McGarrett ayuda a su hermana Mary, que está de visita, a espiar a sus extraños vecinos, el equipo investiga el asesinato de un conductor y su acompañante. Además, el equipo se burla de los miembros más jóvenes de la unidad cuando Junior acompaña a Tani a una boda.
