La planta de cuarentena ha sido acordonada y ante la falta de alimentos Julia trata de calmar a aquellos que piensan que sólo han estado encerrados para morir. Mientras, Alan quiere aplicar a su hermano la vacuna universal que el laboratorio ha desarrollado. Por su parte, Sarah trabaja con uno de los científicos que cree que está infectado.
