Erica Kravid, la poderosa mujer detrás del conglomerado mundial Renautas, revela hasta qué punto ella irá para proteger al mundo de Evos. Tommy encuentra consuelo en compartir su habilidad con Emily y una recién encontrada popularidad en la escuela. En Japón, la misión de rescate de Miko se enfrenta a algunos obstáculos inesperados.
