Fuera lo viejo y adentro con los nuevos propósitos, rivalidades y la revelación del Musical de Primavera. Ricky y Nini están mejor que nunca, pero Nini aún no le ha dicho a Ricky que ha entrado en el Conservatorio para Jóvenes Actores, situado en Denver. Nini inspira a Kourtney y decide perseguir sus propios sueños.
