Cuando Villanelle mata a un coronel chino en una clínica de Kink en Berlín, Eve y Bill viajan para investigar. Mientras Eve y Bill persiguen varias pistas prometedoras, Villanelle disfruta del gato y el ratón de su proximidad. Pero a medida que se acercan, Eve se da cuenta de que esto es mucho más que un juego.
