Nels y Harriet Oleson discuten por el precio de los huevos así que saca a Nels y su perro storm de la casa, Harriet hace sus maletas y decide llevar a los niños al este. Los Ingalls y otros ciudadanos hacen varios intentos para lograr resolver sus diferencias y que las cosas estén como antes.
