Mientras que Fran está intentando convencer a Maggie que se haga un tatuaje, Val comete el desliz de decir delante todos que Fran se hizo un tatuaje cuando eran adolescentes. Sylvia le dice a Fran que tendrá que quitarselo si ella desea ser enterrada en un cementerio judío cuando muera. El Sr. Sehffield se muere por saber donde tiene el tatuaje. Fran, por supuesto, ve en ello otra oportunidad para romance con Sr. Sheffield, así que monta un viaje familiar a las Bermudas, donde ella podrá ponerser un bikiní minúsculo y revelar donde está su tatuaje.
