En 1995, Miho se pone enferma por exceso de trabajo. Nishiki, muy preocupado por su hermana, acaba a merced de Doujima, que se aprovecha de su vulnerabilidad. En 2005, mientras siguen buscando a Aiko en Osaka, Kiryu y Yumi se encuentran con el oyabun Goda de la Alianza Omi, quien les obliga a prometer que devolverán los 10 000 millones de yenes antes de la medianoche del día siguiente.
