Los Hardy Boys

Fenton se va del pueblo para buscar a Rupert Kahn, cuyo paradero se desconoce. Por otra parte, Joe entrega el mensaje de un misterioso extraño, y Frank descubre una conexión entre Laura, una leyenda local y un misterioso objeto encontrado en el mar.