Los supervivientes que se embarcan en la balsa viven su primer encuentro con "los otros" en el mar, con resultados desastrosos. Mientras, el resto intenta abrir la escotilla que encontraron en la selva, pero la empresa resulta más difícil de lo que esperaban.
