La familia pasa unas vacaciones en el casino y Hal es expulsado por hacer trampa con la ayuda de Malcolm. Después, Hal decide llevar a Malcolm y a Reese a un pequeño pueblo que está en medio del desierto. Sin embargo, se pierden y entran en un campo de pruebas militares, donde se meterán en muchos problemas, mientras, Lois y Dewey pasan una gran tarde en el hotel. Por otra parte Francis viene inesperadamente de visita a la casa y se queda solo pero Craig le hace compañía.
