Un salto sorpresivo en el tiempo deja a Enoch en 1931 y aterriza al equipo en otra década desconocida; Para evitar que las cronicidades inicien su plan de desmantelamiento futuro, los agentes deben infiltrarse en una de las bases más seguras de S.H.I.E.L.D.
