Allison sueña que su coche estalla al arrancarlo con ella y las niñas dentro. Sin embargo, el significado de este visionario sueño no está relacionado con la muerte de nadie de su familia. Lo que realmente ocurre es que su coche se ha estropeado, así que Joe decide comprar uno de segunda mano. Este coche es la conexión entre los sueños y el asesinato de una mujer. Además, la empresa de Joe marcha bien y Allison conoce a la nueva compañera de su marido, Megan Doyle.
