Crockett y Tubbs investigan a Guzman, un traficante de armas, cuando se encuentran que para él trabaja Evan Freed, antiguo compañero de patrulla de Crockett con el que se ha distanciado. Resulta que Evan trabaja de incognito para otro organismo policial. Crockett no confía en Evan, ya que tiene una personalidad inestable. En el momento del arresto, Guzman toma el control de la situación y ordena a Evan que asesine a Tubbs y Crockett. Sin embargo, Evan interviene en su favor. Hay un tiroteo y Guzman muere, pero Evan también muere, en brazos de Crockett.
