Mientras los médicos continúan resistiendo la tormenta sin energía, Max confía en una fuente poco probable para volver a encender las luces. Mientras tanto, Reynolds debe ser creativo, ya que continúa trabajando para salvar a Hugh con muy pocos recursos.
