Jess y Nick se enfrentan a algunas verdades sobre su relación, mientras que Schmidt, Winston y Coach se las ingenian para dar una buena segunda impresión a sus atractivas nuevas vecinas. Además Cece entra en pánico después de escribirle borracha a Buster.
