A pesar de ser feliz con Sam, Jess confiesa a Cece que ha tenido un sueño erótico con Nick. Y Schmidt intenta ayudar a Winston a llevar a Furguson a una audición para gatos cuando se entera de que el novio estrella de Aly es un agente de talentos de mascotas.
