Jess evita sus sentimientos por Nick cuidando a su padre en Portland. Por su parte, Nick entra en pánico cuando se da cuenta que no conoce realmente a Reagan. Mientras, Aly se prepara para conocer a la madre de Winston por primera vez, y Winston admite que le ha ocultado que son policías.
