Cuando Rachel le hace una promesa a Sarah, la misma llega con un precio considerable. Mientras tanto, Helena y Gracie trabajan con los Hendrix y Donnie reprende a Kellerman. Por el lado de los Castor, Coady y Benchman diseñan un plan para encontrar al Castor Original, y Rudy se mete en DYAD para buscar un recurso muy necesario.
