Llega el baile benéfico para poder viajar a Washington, pero las chicas tienen en mente otras cosas. Hanna está centrada en la situación económica que está pasando su familia, Emily consigue hablar con Maya por teléfono pero las cosas no van bien, Spencer se encuentra en busca de algo que ha perdido o le han robado, y Aria está celosa de que su niñera de hace años enamore a Ezra.
