Después de que las misteriosas bolas de fuego verdes casi causan un desastre nuclear durante una prueba de armas, Hynek y Quinn deben investigar cómo pudo haber ocurrido esto, cada uno con alteraciones de las teorías sobre lo que realmente está sucediendo.
