La fama de Natalie pone en peligro la carrera de Ray. Mickey y Daryll celebran la aprobación de su película. Terry se prepara para dejar el Fite Club de una vez por todas. A Bunchy se le suben los humos. Bridget decide resolver ella misma el problema de Smitty. Ray busca la causa de los problemas de Sam.
