Mickey descubre más cosas sobre el pasado de la misteriosa Murciélago. Shira pasa tiempo con su vieja amiga, mientras que Ema hace una nueva. En la fiesta del 49.º aniversario de bodas de Ellen y Allen Bolitar, la familia lucha por aceptar la ausencia de Brad.
