Las tensiones aumentan cuando el cierre repentino del Instituto del Sur obliga a Jughead y sus compañeros serpientes a trasladarse al Instituto Riverdale. Verónica le asegura a Hiram y Hermoine que sigue con sus planes para el proyecto. Archie se verá en un aprieto cuando le piden que investigue sobre los negocios sospechosos de Hiram. Betty emprende una búsqueda para encontrar a Chic.
