Narrado por el Conserje: J.D. empieza a grabar una postal en vídeo para su madre, pero se queda encerrado en una torre de agua por todo el día, gracias a El Conserje. Encontrándose con tiempo libre, El Conserje tropieza con un paciente cuadraplégico que no puede comunicarse. Elliot y Carla discuten el error de un interino. Turk está avergonzado por su negada paternidad, cuando el Dr. Cox lo acusa de tener la personalidad típica de un blanco.
