J.D. se siente atraído por una sexy y nueva médico terapeuta pero devido a sus desafortunadas circunstancias, se siente incapaz de pedirle salir. Mientras tanto, Turk se rompe el brazo y el Dr. Kelso le envía con los residentes donde, con la ayuda del Dr. Cox, se da cuenta de que sabe menos medicina de la que pensaba.
