Eduard se confronta a su pasado en una nueva realidad. Ahora tiene la oportunidad de impedir que un joven Eduard se cruce en el camino de una joven Elisa. Pero este encuentro con otro yo más joven acabará provocando, como en las ocasiones anteriores, consecuencias funestas e imprevisibles.
