Kyoko acepta el desafío dado por los hot-shots en la clase de entrenamiento. Ella usa un diálogo similar al del guión, pero con una emoción malévola, y luego cambia de línea con la otra actriz. María recordó la muerte de su madre y cómo todos intentaron convencerla de que no era culpa suya. Se había cansado de escuchar todo esto y comenzó a desconfiar de los adultos. Después de presenciar la discusión de Kyoko y la otra actriz, María toma el lugar de esta última y se da cuenta de que lo que dijeron los otros adultos era cierto. Al final, Kyoko y Moko todavía tienen que pagar las tarifas debido a que Maria interrumpió a la mitad.
