Cuando uno de los mentores de Diana se conmvierte en el objetivo de un monstruo horrible, decide que el equipo debe canalizar todo su poder para detener a Dreyfuss. Por su parte, Dreyfuss y Jobe tienen un importante avance en un proyecto del que el Crane y los suyos aún no son concientes.
