Con Moll y L'ak finalmente bajo custodia, la Federación se ve arrastrada a una tormenta diplomática y ética cuando llegan los breenes y exigen que sean entregados. Mientras tanto, un frustrado Book busca formas de ayudar mientras Tilly, Adira y Reno trabajan para descifrar la última pista.
