Surgen problemas cuando Amy se entera de Sheldon ha solicitado una misión de ida a colonizar Marte. También, un viaje a la tienda de mascotas termina en una pelea por Sheldon y Amy. Leonard sorprende a Penny con una compra muy "adulta", y Raj es pillado fisgoneando en el apartamento de Emily.
