Conrad y Cade examinan a un niño que muestra signos de abuso. Devon y Leela se encuentran con una mujer que tiene problemas para respirar. Mientras tanto, Bell busca un asiento vacante en la Junta Médica Estatal y Billie decide que es hora de confrontar su pasado.
