La lealtad de Lem a Vic se pone a prueba cuando es interrogado por el teniente Kavanaugh y Aceveda sobre el pasado oscuro del equipo de asalto. Vic y el resto del equipo deben detener a un asesino de varios jóvenes. Sin embargo no consiguen encontrar a un testigo que declare en su contra.
