The Shield: al margen de la ley

Después de que Vic le repudie, Shane vuelve a la mafia armenia en busca de ayuda. Vic se ve más involucrado en la investigación de San Marcos, mientras que Dutch y Billings son capaces de localizar a alguien que sobrevivió a la masacre.