Hay una nueva profesora en la Escuela Primaria de Springfield y un cautivado Bart lo intenta todo para ganársela. Mientras, Homero decide comprar una nueva marca de "leche" que termina produciendo síntomas precoces de pubertad tanto a Bart (lo que aumenta sus poderes de cortejo) como a Lisa (cuyo pequeño brote de acné le abre las puertas al mundo del maquillaje y la popularidad).
