Los secretos que últimamente goteaban por el campamento, comienzan a salir a la luz, haciendo que la tensión crezca. Hersel se niega a afrontar la realidad del mundo más allá de la granja, y Andrea, por su parte, está al borde del colapso… El grupo empieza a sufrir el sobre estrés del nuevo orden mundial.
