Las niñas van en una misión para descubrir por qué las máquinas están atacando a la gente al azar. Los ataques resultan ser relacionados, y Sam, Clover y Alex se hacen pasar por estudiantes transferidos a Silicon Valley. Allí, descubren que los ataques son obra de un programa informático retorcido, inventado por un niño que está siendo intimidado en la escuela.
