Las espías van a acampar en un bosque remoto Saskatchewan para investigar el mensaje confuso pero alarmante de un equipo de noticias de televisión que desapareció mientras buscaba en los informes de los madereros, agricultores y excursionistas desaparecidos en la zona donde se había quedado atrapado en un cacoon y también se han puesto en una coma gracias al rescate de Sam.
