Jerry envía a los espías de descuento para unas vacaciones en la WOOHPtanic, pero luego se dan cuenta de que el tiempo se repite. Sam estaba leyendo un libro y cada vez que el mismo hombre sentado a su lado, el corte de pelo de Alex se había ido siempre por la mañana y Clover fue rechazado por el hombre en la piscina. Al final se dieron cuenta de que se trataba de una prueba.
