Sookie se embarca en su viaje lejos de Bon Temps; Eric y Bill tratan de ganar el público humano; Jason aprende que las buenas acciones no son premiadas; Hoyt y Jessica debaten el menú de la cena; Terry trata de aliviar el miedo de Arlene por el bebé.
