Un lugar para soñar

Mel se esfuerza por no celebrar su cumpleaños mientras rememora el pasado. Vernon confirma su inquietante diagnóstico y empieza a buscar a su sustituto.