El pasado y el presente se entrelazan al tiempo que la alianza entre Rebecca y Cam es puesta a prueba. Los Virk hablan de tomarse la justicia por su mano y las adolescentes utilizan un baile de la escuela de tapadera para su plan de escape... Y otra vida corre peligro.
