Luego de que los aventureros logran salvar a Diego de una cueva en la que se quedó atorado, Martín le pide ayuda a Evelyn y a Mauro para poder ir a las oficinas de los Calderón en el Polo Norte. Esa puede ser su única oportunidad para salvar a los niños, y al mundo entero.
