Ragnar ve a Floki enfrentarse a un castigo devastador por el asesinato de Athelstan, pero mientras Floki sigue siendo prisionero un misterioso visitante aconseja a Ragnar misericordia. Rollo encuentra un aliado poco probable en el Conde Odo, pero no puede escapar del menosprecio de su nueva novia. Bjorn debe luchar contra un brutal enemigo en el páramo.
