Atrincherados en la sala de profesores, los supervivientes descubren que la pandemia de los muertos vivientes se está propagando a escala mundial. Tras encontrar a otro grupo de supervivientes, Takashi se ofrece voluntario para probar la teoría de Saya de que los muertos vivientes solo reaccionan al ruido.
