Los Entrenadores intentan encontrar una puerta hacia el Mundo Digital, antes que las alteraciones producidas por Vikaralamon desaparezcan. Guilmon encuentra la entrada en la parte trasera de su refugio y todos los Entrenadores se preparan para el viaje.
