Los Entrenadores deciden regresar al lugar del estandarte para esperar a Rika, cuando descubren que ya no está y que Calumon se lo ha llevado. Cuando en la Tierra se activa el Hypnos, en el Mundo Digital comienzan unas terribles ventiscas. Takato logra comunicarse con Yamaki.
